Mostrando entradas con la etiqueta tembleques de colores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tembleques de colores. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de julio de 2017

NUESTRAS CUENTAS PARA HACER TEMBLEQUES

Uno de los mayores problemas de hacer tembleques, es como estibar o guardar, la cantidad de perlas y material para su confección, aquellos que nos dedicamos a esta artesanía lo sabemos ... es innumerable la cantidad de cajas, bolsas, paquetes de plástico, de cartón... bueno para que enumerar... que colectamos con este fin... además de invadir espacios vitales de nuestros hogares.... y la respectiva protesta del resto de los familiares... 
He decidido ordenar mi espacio de trabajo, en mi casa “a profundidad". Tengo la fortuna de haberme apropiado de un espacio abierto, (aunque mis hijos todavía se quejan) por lo tanto debe verse arreglado siempre y surgió el tema de como guardar las cuentas para la confección de los tembleques, antes los ordenaba por calidad de material; cristales, perlas, plástico, canutillos, chaquiras, etc., pero se complicaba al sacar las cuentas de colores, debía tener 5-6 cajas para ver lo que tenía en azul, por ejemplo. También surgieron diferentes tipos de cajas, sigo convencida que las mejores son las de herramientas... sin embargo por problemas de espacio y peso, no aplican. 
Tuve que tomar medidas drásticas,  planeando y buscando soluciones desde hace meses y este ha sido el resultado: 

 Primero, necesitaba resolver varios problemas: 

1. Reducir el espacio que ocupan.
2. Accesibilidad a las cajas, para trabajar.
3. Visibilidad: que tenía en ellas, sobre todo las que contienen cuentas de colores. 
4. Peso: lo más liviano posible 
5. Debía ser muy económico.
6. Resistencia y seguridad: cerrar bien para evitar desastres.

Resultado:

Encontré estas cajas en una tienda especializada en herramientas, son marca Rimax y costaron B/. 3. 95 cada una y miden 14 1/4 x 9, que me permiten guardar bastante: 
1.Se pueden estibar una encima de otra. 
2.Bastante seguras, se dividen por dentro. 
3.Se pueden acomodar los espacios.
4. Tienen transparencia suficiente para ver lo que hay dentro, pero no tanto para que la luz afecte el color. 
5. Decidí ordenarlas por color, por lo tanto, en cada caja debe estar todo lo de ese mismo color, que uso para tembleques.
6. Las rotulé con lo que tienen en su interior de forma que desde lejos puedo leer su contenido.
7. Las ordené alfabéticamente y les puse número, para que sean fáciles de ubicar y guardar el material. 
8. También les coloque una flor, para identificar que estas son de tembleques, pues tengo materiales de otras actividades, como bisutería.


                     

 Salieron 10 cajas en total,  les muestro como están dentro y como las rotule, enumeré. 







                      .  Debo considerar que yo no hago tembleques a un nivel  comercial y pues, para  mi, este sistema es funcional..... también antes, consideraba la movilización, llevar mis cajas de un lugar a otro... pero me di cuenta que no es tan funcional... después les comparto como trabajo varias cosas a la vez... 
      y aún no hemos hablado de las perlas blancas...  
      Saludos,  
      Esther 

domingo, 7 de septiembre de 2014

TEMBLEQUES DE COLORES

Fotografía de Esther Pérez de Herrera 


Los tembleques de colores, tradicionalmente utilizados con la Pollera Montuna, han evolucionado en su confección y rápidamente se han integrado con los tan anhelados cristales tornasolados tipo swarosky. 
No se puede negar que esto ha hecho que la confección de los tembleques de colores sea más delicada y con hermosos detalles, hechos para destacar el brillos de los cristales que junto a los colores brillantes se suman a esta rica evolución.  
Las artesanas trabajan con esmeros en la belleza y delicada confección, que junto al costo de los materiales, también ha elevado el precio  de las cabezas de tembleques, los números de las perlas se han reducido, poco se utilizan los números 5-6 u 8 y  las lagrimas, barrilitos o granos de arroz también se utilizan en números pequeños. Esto también compensa el peso de los tembleques ya que los cristales también pesan.

Fotografía de Esther Pérez de Herrera 

Detalles de los estambres de una flor, con cristales, perlas y chaquiras, observe el tamaño de las chaquiras son más pequeñas de las que se encuentran en el mercado, ya que también son swarosky. 
Confección de tembleques de  Marina de Zarak 
Fotografía de Esther Pérez de Herrera 

Fotografía de Esther Pérez de Herrera 

Flor terminada de armar, falta la base, con sus hojas y estambres. 
Confección de tembleques de  Marina de Zarak 

Fotografía de Esther Pérez de Herrera 

Tembleque de flores, hojas y estambres, este es el que se usa en el lugar de las pencas, aun lado de los peinetones, en rosados intensos, cristales y perlas. 
Confección de tembleques de  Marina de Zarak 


Aunque no hay cantidad de colores límite para la cabeza de tembleques, estos deben ser armónicos, y que al momento de armar la cabeza, se ubiquen en contrastes, si hay colores repetidos, estos no se deben colocar uno a lado del otro, por lo tanto se debe considerar el  modelo del tembleque para la posición que ocupan en la cabeza y su color al momento de armar los tembleques. 

En el caso de las Montunas, se debe considerar los colores de la Montuna, para los tembleques, por ejemplo si sus colores son en tonos pálidos, unos tembleques en colores fuertes, no seria armónico.  De la misma forma el color de los tembleques se debe considerar en el enjaretado en una pollera blanca por ejemplo. 

sábado, 30 de marzo de 2013

TEMBLEQUES DE ALACRÁN


  • Los tradicionales tembleques incluyen un par de tembleques en diseño de animales, generalmente se usan; mariposas y algunos pequeños pajaritos.... 
  • Pero en las cabezas de tembleques más antiguas se pueden encontrar alacranes e incluso gusanos... 
  • Personalmente no me gustan estos dos últimos y creo que es el gusto de muchas, pues estos pequeños animales ya prácticamente no se ven en una cabeza de tembleques.... aquí les muestro una foto, no muy buena lamentablemente, con un pequeño alacrán, en perlas. 
  • Confeccionado por Marina de Zarak, es de aclarar que ella lo hizo para una cabeza tembleques que le encargaron y a la dueña tampoco le gusto.....

sábado, 23 de marzo de 2013

TEMBLEQUES DE PERLAS



Hermosos grupos de tembleques de perlas, en ambas fotos se puede apreciar los denominados tembleques de lazos, que se suelen usar como tapa orejas.
@fotografías de Internet


lunes, 7 de enero de 2013

TEMBLEQUES DE COLORES


FOTO DE INTERNET
        La Sra.  Carla Vega luce una hermosa cabeza de tembleques de colores con su montuna.

        A modo personal deseo agregar que me gusta mucho su arreglo, ella es de cara redonda y se puede observar que el arreglo de los tembleques y las peinetas están de un modo alargado, este pequeño detalle le afina el rostro.... es muy importante que al momento de arreglar una empollerada  se tome en cuenta la fisonomía de la persona y realzar los rasgos de la misma. 

TAPAMOÑOS DE COLORES

                                                                      Foto: Internet

               Esta fotografía  la encontré en Internet, me gusto  por que, por los colores podemos apreciar claramente las partes que lo componen, en primer plano, las mariposas, le sigue una flor y después los jazmines,   abajo las hojas verdes que completan el tapamoño. 

MONTUNA CON TEMBLEQUES DE COLORES

@Foto de Esther de Herrera

@Foto de Esther de Herrera

Esta sencilla Montuna, que luce mi amiga Aracelly, con su hermoso tembleques de colores, labro de talco en morado y enjaretado en color amarillo. 

sábado, 29 de septiembre de 2012

TEMBLEQUES DE COLORES

Fotografia de Irene Chamorro
@todos los derechos reservados


En esta foto mi hija Astrid C. Herrera luce tembleques de colores, con una pollera de coquito, enjaretada en rosado. 
los tembleques, son confeccionados en perlas y cintas, tienen el detalle que la vuelta interna de las hojas son con perlas doradas, por eso los usa con pollera blanca,  son la Casa de la Pollera. 

martes, 29 de noviembre de 2011

DISEÑO DE TEMBLEQUE EN FORMA DE LAZO


Este diseño es de Marina de Zarak, reconocida por la  delicadeza de  su trabajo.
En este caso es un tembleque de Lazo en Perlas, Cristales y Canutillos.
Fotografia de Internet. 


martes, 22 de marzo de 2011

TEMBLEQUES DE GUSANILLOS DE COLORES



                           

 Esta fotografía la tome a los tembleques de una niña, en una presentación  hace algunos años, si mi mente no me falla debió ser por el año 2000. Según me contó la mamá: a su vez  fue los que ella usó cuando era niña.

            Lo que realmente me llamó la atención de estos tembleques es que  los gusanillos eran de colores; rosados, verdes turquesas, plateados y dorados, estos dos últimos colores los podemos ver en la actualidad, aunque el dorado se daña muy rápido y en este caso para ser tan viejos, el dorado estaba impecable.
Los tembleques eran pequeños para los que vemos actualmente y tenían una par que imitaban la bandera panameña con sus hojas de satén  (como se hacían los tembleques con satén) y las estrellas delicadamente recortadas.
Lamento no haber tomado más fotos y que solo tenga esta. Pero debemos tener presente que los materiales de los tembleques de gusanillos venían de Checoslovaquia y eran de muy buena calidad, cosa que hoy día no vemos.

El Prof. Edgardo De León Madariaga en su libro: "Los tembleques ornamentos de las empolleradas panameñas", en la página 10; Referencia sobre la historia de los tembleques, nos describe:

"Los tembleques que se usaban durante los años 1940, estaban confeccionado con cuentas frágiles de vidrio metálico, que se engarzaban con gusanillos de colores y algunas perlas de collares de fantasía que vendían en el comercio local; estos imitaban, rosas, margaritas, jazmines, mariposas, lirios y otros"

Por lo que no dudo que estos tembleques fueran confeccionados con algún material de aquella época.


           Hoy 6 de enero deseo actualizar esta nota, ya que en EL Gran Libro de la Pollera Panameña, en su tomo: Historia y Evolución,  en la página 296, se hace referencia a que originalmente el gusanillo se fabricaban en muchos colores, pero que en la pollera se usaba solo el plateado y que algunas mujeres de la élite, usaban los dorados. 

Enlace

          Esta nota es muy importante, ya que algunas personas siempre preguntan: Qué de dónde salieron estos tembleques de colores .... ?
         Esta respuesta no la vamos a encontrar con fecha de inicio.... pero sí, los tembleques de colores forman parte de nuestro folclore! 
...lo que hay que aprender es como usarlos correctamente ... ademas de que los que tenemos la bendición de tener hijas mujeres, no podemos negar la fascinación que sienten las niñas, cuando ven los tembleques de colores y eso es lo que quieren ponerse..... y tenemos que ceder con tal de que se pongan la pollera......
          A las adultas, si nos queda hacer caso a las principales normas para vestir la pollera adecuadamente y si deseamos ponernos tembleques de colores.... serán con montuna o pollera blanca.....



domingo, 26 de diciembre de 2010

ORIGEN DE LOS TEMBLEQUES




LOS TEMBLEQUES DE LA POLLERA PANAMEÑA
ORIGEN DE LOS TEMBLEQUES 
C
atalogados como complementos o parte de los aderezos de la Pollera Panameña, el origen de los tembleques, como todo ente folklórico, no tiene referencia definida. Sin embargo se establece que se deriva del uso de flores naturales, que las empolleradas utilizaban para adornar sus cabellos. Los tembleques de uso popular imitan flores, que  en un principio fueron;   claveles, jazmines o  flores de caracuchas, chavelitas, pencas de palma, entre otras. Ante la necesidad de que estas flores naturales  duraran más, se utilizaron elementos artificiales para imitarlas,  con el tiempo  se fueron ampliando sus diseños y se integraron otros elementos también de la naturaleza, como  gusanos, alacranes, mariposas, palomitas, pájaros etc.
En un principio se hacían con “gusanillos”, un material que es como un hilo plateado o dorado, ensortijado (en forma de gusano), aproximadamente de 15” de largo y 1mm. de diámetro,  utilizado para hacer labores de bordado.  Este gusanillo, se combinaba con perlas de diferentes tamaños y formas, los cuales son ensartados en un alambre muy suave, conocido como alambre dulce. Sin embargo, durante la segunda guerra mundial, el gusanillo dejo de traerse  a Panamá, por lo tanto surgió la necesidad de utilizar otros elementos como telas de organdí o satén, cintas o las escamas de pescado. Las cuales después de un proceso muy interesante de recolección, limpieza y laboriosidad, terminan en hermosas flores, que aunque su  uso actual, no es muy común,  no deja de ser muy interesante.  También se hacen tembleques de oro, aunque no se estila utilizar una cabeza completa de tembleques de oro, se ha visto. Es más común usar unos cuantos tembleques  de oro, intercalados  entre los Tembleques tradicionales, en el área superior de la cabeza, donde van las peinetas.
La confección de los tembleques, es una verdadera muestra de laboriosidad, paciencia y arte. Esta actividad artesanal la  suelen hacer las mujeres, (aunque se conocen muchos varones creadores de exquisitos trabajos) después de sus labores domésticas y sus costos varían de acuerdo al material con que se confeccionan. Actualmente hay una cantidad  extraordinaria de elementos que van desde perlas chinas, hasta cristales de swarosky, tanto en imitación como originales, incluyendo los gusanillos, pero en la actualidad este material se daña  y pierde si brillo muy rápido, por lo que se usa muy poco.
Sin embargo es importante recalcar que la esencia de la confección del Tembleque consiste en hacer un pequeño resorte entre la base de la flor y el gancho que la sostiene, para que tenga este movimiento gracioso y sutil de la mujer  panameña cuando luce la Pollera.
De dónde viene este concepto, de hacer un resorte para que la flor se mueva?
No se sabe exactamente, pero si es cierto, que se conoce,  que en varios lugares de oriente las mujeres usaban  adornos similares en el cabello, tomando en cuenta que el vestido de la mujer panameña es una evolución del vestido de las mujeres españolas, que vinieron a nuestras tierras durante la conquista, recogiéndose el cabello y adornándolo con flores naturales y que para la construcción del canal de Panamá, vinieron muchas personas de todas latitudes no nos sorprendería que esta idea  tan característica de estos adornos de la Empollerada viniese de esos lados.
Lo que sí es cierto, que unos hermosos tembleques complementan el complejo vestido de la empollerada y que su forma de usarse y confección han cambiado, pero no se debe perder el concepto de  la estética en el conjunto de la empollerada,  que el hacer los tembleques más grandes y exceso no quiere decir que sean mejores. Actualmente los concursos de Polleras que se hacen en diferentes partes de la República, cumplen un papel muy importante en este sentido ya que en cierta forma cuida  el uso correcto de  nuestro vestido. Algo que lamentablemente los grupos de proyección  folklórica han desvirtuado en aras de la imagen escénica que deben reflejar.
Esther Pérez de Herrera, Panamá, diciembre 2010.
"Es importante recalcar que la esencia de la confección del Tembleque consiste en hacer un pequeño resorte entre la base de la flor y el gancho que la sostiene, para que tenga este movimiento gracioso y sutil de la mujer  panameña cuando baila con la Pollera.

Muchas personas ignoran esto y arman los tembleques con estambres muy largos, para que se muevan  deformando la estética que el tembleque guarda con el vestido en conjunto." 

NOTAS SOBRE USO DE LOS TEMBLEQUES DE LA MUJER PANAMEÑA:


·         El conjunto completo de tembleques que usa la empollerada se denomina: CABEZA DE TEMBLEQUES.
·         Los tembleques se confeccionan en pares (dos iguales), pues se coloca uno igual a cada lodo lados, en que se recogen los cabellos de la empollerada.
·         Una Cabeza de Tembleques, debe tener un mínimo de 12 pares de tembleques o 12 pares de flores de tembleques.
·    Actualmente se acostumbra a hacer varias flores, montadas en una sola horquilla, entonces la cabeza tiene menos pares de tembleques, pero estos son más largos y más rápidos de colocar. Lo malo de este método, es que si se colocan mal, pesan y molestan más, además,  si bailando se cae alguno, se nota más el espacio entre los tembleques.
·         Los tembleques SIEMPRE,  se arman o montan sobre unas horquillas para el cabello, de forma que sean más fáciles de colocar. Nunca sobre peinetas. Cuando se montan sobre peinetas, es para usar en estilizaciones de vestidos típicos u otras ocasiones, nunca con la Pollera.
·         Siempre para el amarre del tembleque  a la horquilla se usa hilo de tejer de algodón (nunca lana), de color VERDE. Pues es el color de los tallos de las flores que representan los tembleques. He visto algunos tembleques con hilo de tejer en color blanco, sin embargo algunas veces la horquilla en la cual se monta el tembleque se oxida y se ve en el hilo blanco, por lo que el color verde disimula más este detalle.
·         Nunca se hace el amarre del tembleque en la horquilla, ni en hilo color negro, ni chocolate.
·         Amarrar el tembleque a la horquilla de una forma adecuada, sin que quede abultado, facilita la colocación de los mismos.
·         La cabeza de tembleques debe tener como mínimo:
o   Un par de tapamoños, (preferiblemente dos pares de tapamoños) para cubrir las cocas o rodetes del cabello.
o   Un par de tapaorejas, se colocan tapando ligeramente las orejas.
o   Un par de mosquetas, se colocan a los lados, de afuera,  de las peinetas de balcón.
o   Un par de pencas o pavitos, que se colocan en la parte superior de los tapamoños, en los extremos del peinetón.
o   Un par de animales, que pueden ser mariposas, pajaritos, etc.
o   Jazmines, que son colocados en los lados de adentro de las peinetas de balcón.
o   Otros tembleques para completar los espacios.
·      Los tembleques que usa la empollerada deben ser de una sola clase.
·      No se acostumbra a usar tembleques en dorado, pues se dice que compite con las prendas de la pollera, pero si se usan.  Personalmente pienso que el color dorado se deteriora muy rápido, además de que el color blanco de los tembleques le da luminosidad al rostro de la empollerada.
·      Actualmente lo que he visto es la combinación del dorado entre los tembleques blancos, o con las cuentas de colores, lo que le agrega un brillo sutil sin exagerar.
·      Antes también se estilaba a hacer tembleques con gusanillos dorados, pero estos se deterioran más rápido que los plateados.
·      El tamaño de las horquillas de los tembleques debe ser según el tembleque, pero todos grandes o muy pequeños, dificultan su colocación. Las horquillas muy chicas tienden a doblarse y duran poco, las grandes suelen molestar mucho a la empollerada. Se debe invertir en una buena calidad de horquillas.
·      Aunque  el diseño de los tembleques se transmite de generación en generación, algunos nombres según su diseño o lugar donde se colocan forman parte de la tradición de su confección, la lista que detallo a continuación no indica que todos estos modelos de tembleques deben estar todos en una misma cabeza:
§  Tapamoños o tapa pelotas.
§  Taporejas
§  Mosquetas
§  Palmitas
§  Pavitos
§  Pajaritos, con nido
§  Colibríes
§  Mariposas
§  Gusanos (no se estilan mucho)
§  Alacranes (no se estilan mucho)
§  Claveles
§  Orquídeas
§  Chavelitas
§  Flor de caracucha (no se estilan mucho)
§  Flor de Poro poro (no se estilan mucho)
§  Lazos y jazmines
§  Jazmines (solos)
·         La Prof. Norma Testa en su libro: “Instructivo sobre el uso y al confección del vestido típico panameño y sus complementos” en la pág. 47, hace referencia a los nombres de los tembleques y habla de los denominados ZOQUETAS Y PENDEJAS, los primeros más pequeños para rellenar y los segundos  más grandes y a veces son dos flores montadas en una sola horquilla. Estos términos se lo he escuchado solo ha ella en sus charlas, de cómo arreglar a una empollerada. Sin embargo, nunca en tantos años  que he estudiado la pollera (de forma empírica),   he sabido de estos términos, pienso que  probablemente, están en desuso y que la Prof. Testa siendo persona de experiencia y estudio conoce de estas terminologías.
·         Las  niñas suelen usar mucho los tembleques de colores con la pollera blanca, ya que les llama la atención su colorido, se estila el uso de los Pimpollos, por que pesan menos.